FINISHER’S MAGAZINE

Queridos corredores: Esta revista fue concebida como un espacio en el que recoger algunas de las mejores imágenes e historias del Medio Maratón Valencia Trinidad Alfonso Zurich 2024. En ella no había lugar para un prólogo en el que desde la organización de la prueba escribiéramos un texto triste, solo queríamos mostrar historias felices como las de Marianne y Rikke, Sergio, Nela o Yomif, pero desgraciadamente, hemos tenido que añadirlo. Como todos sabéis, el pasado 29 de noviembre, dos días después de la carrera, una dana asoló muchas localidades de la provincia de Valencia y otros lugares de España. Aunque Valencia ciudad no se vio afectada, algunas de sus pedanías y poblaciones limítrofes han quedado destrozadas por el agua y, lo peor, más de 200 personas han perdido su vida y aún hay muchas desaparecidas. Queremos, una vez más, enviar nuestras condolencias a los familiares de las víctimas y nuestro ánimo y fuerza a todos los que os ha tocado de cerca esta catástrofe. Desde el Medio Maratón Valencia, hemos estado (y seguimos) colaborando con los afectados en todo lo que podemos y seguiremos haciéndolo en los próximos meses. También en estos días, en el equipo hemos reflexionado mucho acerca de si deberíamos enviar esta revista y publicar el aftermovie de la prueba o no, si tenía sentido hacerlo, y creemos que sí, que debemos hacerlo, que sí lo tiene. Aún en las peores circunstancias, los recuerdos felices siempre nos sacan una sonrisa y creemos que esa sonrisa, por pequeña que sea, puede ayudaros a muchos a salir, al menos durante un rato, de este estado de tristeza e incertidumbre. Valencia saldrá de esta y volverá a levantarse como lo hemos hecho siempre y todos trabajaremos juntos para conseguirlo. Y juntos volveremos a correr el 26 de Octubre de 2025 para seguir siendo felices y recordar a los que no pueden hacerlo. Os mandamos un fuerte y cálido abrazo a todos. Dear runners, This magazine was conceived as a space in which to collect some of the best photographs and stories from the Valencia Half Marathon Trinidad Alfonso Zurich 2024. There was no room for a prologue in which the event organisers could write something sad, we only wanted to show happy stories such as those of Marianne and Rikke, Sergio, Nela and Yomif, but unfortunately, we have had to add this prologue. As you will all know, on 29 November, two days after the race, a storm devastated many towns in the province of Valencia and other parts of Spain. Although Valencia city centre was not affected, some of its districts and neighbouring towns were destroyed by flooding and, worst of all, more than 200 people have lost their lives and many are still missing. We would like, once again, to send our condolences to the families of the victims and our encouragement and support to all of you who have been affected by this catastrophe. The Valencia Half Marathon has been (and will continue) collaborating with those affected as much as we can and we will continue to do so in the coming months. Also in the last few days, those of us in the team have thought a lot about whether we should send out this magazine and publish the race after movie or not, whether it made sense to do so, and we believe that yes, we should do it, it does make sense. Even in the worst of circumstances, happy memories always bring a smile to our faces and we believe that this smile, however small, can help many of you to escape, at least for a while, from the sadness and uncertainty. Valencia will recover from this and get back on its feet as we have always done, and we will all work together to achieve this. And together we will run again on 26 October 2025 to continue to be happy and to remember those who are no longer with us. Our warmest and best wishes to all of you.

RkJQdWJsaXNoZXIy NTQ2OTk=