FINISHER'S MAGAZINE

107 42 years and 42 kilometres 42 años y 42 kilómetros ¿Qué motivos puede haber para atreverse a correr un maratón por primera vez? Incontables. El recuerdo de un padre, el empuje de unos amigos, la recomendación de alguien que ya ha descubierto el Maratón Valencia… o algo aparentemente tan sencillo como cumplir 42 años. En los 42 de Miriam hay mil historias y decidió que una de ellas tenía que ser completar un kilómetro por cada cumpleaños. Nos vale. Cada uno con sus retos. El caso es que, a pesar de ser su primer maratón y su primera carrera en Valencia, Miriam, una madrileña que empezó en esto del running hace diez años, se sintió como en casa. Tanto que responde “soy de aquí” cuando le preguntamos de dónde viene. En realidad, vive en Alcorcón, pero ahora ya es de nuestra familia. How many reasons are there to challenge yourself to run a marathon for the first time? There are many. The memory of a father, the encouragement of friends, the recommendation of someone who has already discovered the Valencia Marathon... or something as seemingly simple as turning 42. Miriam's 42 years are filled with a thousand stories, and she decided that one of them had to be to complete one kilometre for each birthday. We get it. To each their own challenges. The fact is that, despite it being her first marathon and her first race in Valencia, Miriam, a native of Madrid who took up running ten years ago, felt right at home. So much so that she replied, “I'm from here”, when we asked her where she was from. She actually lives in Alcorcón, but she is now part of our family.

RkJQdWJsaXNoZXIy NTQ2OTk=