FINISHER'S MAGAZINE

7 DEC 2025 FINISHER’S MAGAZINE

2 valenciaciudaddelrunning.com Con el mejor 42K de España según la RFEA, más de 40 carreras al año, 12 rutas diferentes para correr, el circuito de entrenamiento más utilizado y mucho más. With the best 42K in Spain according to the RFEA, more than 40 races a year, 12 different running routes, the most used training circuit and much more.

3 CONTENIDOCONTENTS 13-16 28-30 68-70 36-39 72-76 50-53 94-96 60-63 98-99 64-67 44-47 82-88 A paradise for marathon lovers Everything starts in Feria Valencia The marathon of marathons closes the year in Valencia: 'Las 5 Grandes de Zurich' La Placeta INNSiDE by Meliá Valencia Oceanic: the “town square” in the paradise del running… The wishes of more than 30,000 finishers: another historic charitable donation Bimbo Valencia Breakfast Run or the breakfast of impatient champions Finisher's paradise found Small... but marathon runners just the same Touching heaven in Valencia Valencia, the Garden of Eden of running... and paella … And in the paradise for rookies Joyciline Jepkosgei defeats her nemesis and makes history at the Valencia Marathon Un paraíso para enamorados del maratón En Feria Valencia empieza todo El maratón de maratones cierra el año en Valencia: el reto de ‘Las 5 Grandes’ de Zurich La Placeta INNSiDE by Meliá Valencia Oceanic: la ‘plaza mayor’ del paraíso del running… El deseo de más de 30.000 finishers: otra aportación solidaria histórica Bimbo Valencia Breakfast Run o el desayuno de los impacientes El paraíso del finisher existe Pequeños… pero ‘maratonianos’ Tocaron el cielo en Valencia Valencia, edén del running… y de la paella ...Y del paraíso del debutante Joyciline Jepkosgei vence y eleva la historia el Maratón Valencia Edita Maratón Valencia Trinidad Alfonso Zurich Textos Mario Lupión Carla Montáñez Imágenes Extremephoto Carla Montáñez

4 DATOS DESTACADOS KEY FACTS 36.000 inscritos, otra cifra de récord 30.777 finishers, historia en el Paraíso del Running El Maratón Valencia tiene la mejor marca mundial femenina de 2025 36,000 registered runners, another record figure 30,777 finishers make history in the Paradise del Running The Valencia Marathon sees the world's best women's time in 2025

5 Más de 24.000 corredores internacionales llegados de 150 países 7.689 maratonianos debutaron en Valencia Un 19% de corredores eran valencianos Un maratón con ADN solidario: +91.000 euros para la Fundación Pequeño Deseo 16.726 runners descubrieron el paraíso tras correr en Valencia por primera vez Más de 160 puntos de animación a lo largo del recorrido More than 24,000 international runners from 150 countries 7,689 runners made their marathon debut in Valencia 19% of runners were from the Valencian region A marathon with a charitable spirit: over 91,000€ raised for the Pequeño Deseo Foundation 16,726 runners discovered paradise after running in Valencia for the first time Over 160 cheering stations along the route

LAS MEJORES IMÁGENES THE BEST PHOTOS

7

LAS MEJORES IMÁGENES THE BEST PHOTOS

LAS MEJORES IMÁGENES THE BEST PHOTOS

12 Un paraíso para enamorados del maratón El título de ‘Ciudad del Running’ se le ha quedado pequeño al Maratón Valencia: más de 30.000 finishers hicieron historia El Maratón Valencia Trinidad Alfonso Zurich entra en una nueva dimensión. La prueba se ha convertido en un auténtico parque de atracciones para runners de todo el mundo. Valencia ya es como una especie de cielo para el corredor, una suerte de paraíso para maratonianos de toda clase que llegan a la ciudad con el objetivo tan simple y, al tiempo, tan comprometido de cumplir un sueño. Valencia es un templo para participantes populares y no tan populares, para los más experimentados o totalmente inexpertos, y para la élite nacional o internacional aterrizada desde diferentes puntos del planeta. Hasta 150 países estaban representados en las zapatillas de los 36.000 dorsales agotados casi un año antes de la carrera, poco después de la finalización de la anterior edición. Fueron casi 25.000 extranjeros –el 67% del censo oficial de la prueba– los que volaron en las calles de la ciudad. Y de todos ellos, 30.777 finishers hicieron de este maratón el más numeroso de sus 45 años de vida. Nunca antes tanta gente había conocido qué se siente al descender la rampa hacia la Ciudad de las Artes y las Ciencias, correr sobre el agua del lago de l’Hemisfèric y atravesar

13 un arco de meta que se ha vuelto viral entre la comunidad runner internacional. Al menos, a juzgar por las impresiones de aquellos que, llegados desde muy lejos –desde todavía más allá de donde uno podría imaginar–, aseguran que la postal de salida y meta del Maratón Valencia ya es un must en la hoja de ruta de un runner aventurero que se precie. Valencia es al running lo que Maldivas, Fuji o Bora Bora a un viaje de enamorados. Un ligero paseo por postmeta fue suficiente para conocer cientos y cientos de finishers llegados desde fuera, pero también desde dentro. Para correr sobre sus calles y, después, recorrerlas con calma. Muchos, casi 17.000, para descubrir la prueba y, después, visitar la ciudad por primera vez. Otros, incluso, para volar varios miles de kilómetros en avión tan solo por volar en zapatillas en la que, le habían contado, es la ciudad del running. “Sí, es verdad lo que cuentan”, comentaba Berna, Más de 24.000 corredores aterrizados desde 150 países distintos protagonizaron la edición más internacional del Maratón Valencia un mexicano que terminaba de empaquetar su maleta en Guadalajara apenas unas horas antes de plantarse en la Plaça de la Marató y esperar el pistoletazo de salida de su cajón. Es verdad, este es el paraíso del maratón, confesaba entre un jadeo que trataba de serenar con tres o cuatro botellas de agua. Muchos motivos para correr en Valencia Porque además de la multicolor meta del Maratón Valencia, lo que muchos descubren en cada edición es que en el paraíso del maratón se puede correr al calor del sol en pleno mes de diciembre. Si Valencia vivió un ‘súper domingo’ deportivo –la ciudad amaneció preparada para una intensa jornada provocada por la afluencia de espectadores al Maratón y a otros eventos especialmente masivos celebrados durante el mismo día en algunos puntos junto al recorrido– fue también gracias a sus vecinos. Y es que existen tres motivos por los que los corredores internacionales eligen venir al Maratón Valencia: correr en la paradisíaca y soleada Valencia, conseguir una marca personal y descubrir un maratón de lo más animado. Ese es otro de los grandes atractivos de la prueba, que “en Valencia nunca correrás solo”, gritaba un finisher británico embargado por la emoción de haber completado la carrera

14 a pesar de un palpable dolor de rodilla que apenas le dejaba continuar. Probablemente, no hubiera terminado la prueba de no ser por la gente que le animó en los últimos kilómetros. Justo cuando el muro hace estragos, ahí está Valencia para alentar a diestro y siniestro, conocidos y extraños. Valencia es agradecida y ese es un factor diferencial para quien diseña su ruta y elige dónde inscribirse. Ser el paraíso de las marcas es otro, claro. Valencia también se ha convertido en eso: todo un edén para los más exigentes cuyo sueño no pasa por cruzar esta icónica meta, sino por hacerlo con una nueva plusmarca que compartir con los suyos. Uno de los circuitos más llanos de Europa hace volar y la animación, sentirse como una auténtica estrella del deporte a la que todo el mundo observa. La motivación al son de los más de 160 puntos de animación es tal que sobran las playlists y los auriculares de última generación. Por un instante, los populares se reencarnan en una Joyciline Jepkosgei o un John Korir de la vida. Porque la élite africana que pone Valencia en el mapa del running profesional es tan necesaria como los miles que se retan con millones de historias personales en la mochila. El sonido del júbilo por un récord mundial es tan atronador como el de un sueño particular cumplido contra viento y marea. La mejor marca mundial femenina del año es tan meritoria como la de las más de 8000 mujeres que se pusieron el dorsal en Valencia. Las historias de los 24.000 internacionales tienen tanto eco como las de los 7000 valencianos que corrieron en su casa. La del running. Ahora, la capital del paraíso del maratón.

A paradise for marathon lovers The term ‘Ciudad del Running’ no longer does justice to the Valencia Marathon: more than 30,000 finishers made history 15 The Valencia Marathon Trinidad Alfonso Zurich has entered a new dimension. The race has become a veritable amusement park for runners from all over the world. Valencia is now like heaven for runners, a kind of paradise for marathon runners of all kinds who come to the city with the simple yet challenging goal of fulfilling their dream. Valencia is a mecca for fun runners and for those who take running a little more seriously, for the most experienced and complete beginners, and for the national and international elite who have travelled here from all over the world. The flags of up to 150 countries were represented on the race bibs of the 36,000 runners who had signed up almost a year ago, shortly after the previous year's race finished. Almost 25,000 people from overseas –67% of the official participation figures for the event– took to the streets of the city. And of them, 30,777 finishers made this marathon the biggest in its 45-year history. Never before have so many people experienced the sensation of heading down the ramp towards the City of Arts and Sciences, running across the water of the l'Hemisfèric lake and crossing a finish line that has gone viral among the international running community. That is judging by the impressions of those who have travelled from far away –from even further than one could imagine– and who insist that the start and finish line of the Valencia Marathon is now a must on the itinerary of any self-respecting adventurous runner. Valencia is to running what the Maldives, Mount Fuji or Bora Bora are to a romantic getaway. A short stroll through the post-finish area was enough to meet hundreds and hundreds of finishers who had come from abroad, but also from within our country. To run through the city's streets and then leisurely amble along them. Many, almost 17,000, came to discover the race and then visit the city for the first time. Others even flew several thousand kilometres just to run in what they had been told was the ciudad del running. “Yes, what they say is true”, commented Berna, a Mexican who had packed his suitcase in More than 24,000 runners from 150 different countries took part in the most international version of the Valencia Marathon to date

16 Guadalajara only a few short hours before arriving at Plaça de la Marató to wait in his box for the starting gun to fire. “It's true, this is a marathon paradise”, he admitted between gasps, trying to recover while gulping down three or four bottles of water. Many reasons to run in Valencia Because, in addition to the Valencia Marathon's colourful finish line, what many discover is that, in this marathon paradise, you can run under a warm sun in the middle of December. If Valencia experienced a “super Sunday” of sport –the city woke up ready for an intense day due to the influx of spectators coming to watch the marathon and other major events held on the same day at various points along the route– it was also thanks to its residents. It seems there are three main reasons why international runners choose to run the Valencia Marathon: to run in the idyllic and sunny city of Valencia, to achieve a personal best, and to discover one of the most exciting marathons around. This is another of the great attractions of the race: “in Valencia, you'll never run alone”, exclaimed a British finisher overcome with emotion at having completed the race despite obvious knee pain that barely allowed him to continue. He probably wouldn't have finished the race if it hadn't been for the people who cheered him on during the last few kilometres. Just when the wall is wreaking havoc, Valencia is there to cheer everyone on, friends and strangers alike. Valencia is welcoming, and that is a distinguishing factor for those planning their itinerary and choosing which race to register for. Being a paradise for fast times is another, obviously. Valencia has also become exactly that: a true Garden of Eden for the most demanding athletes, whose dream is not just to cross this iconic finish line, but to do so with a new personal best to share with their loved ones. One of the flattest courses in Europe helps you fly and feel like a true sports star that everyone is watching. The encouragement provided by the more than 160 cheering stations is such that runners do not need a motivational playlist or state-of-the-art headphones. Just for a moment, ordinary runners are reincarnated as Joyciline Jepkosgei or John Korir. Because the African elite that puts Valencia on the professional running map is just as vital as the thousands who challenge themselves with all their personal stories tucked in their backpacks. The shout of jubilation on setting a world record is just as thunderous as that on fulfilling a personal dream against all odds. The fastest time run by a woman this year is just as worthy of celebration as the performances of the more than 8,000 women who put on their race bibs in Valencia. The stories of the 24,000 international runners resonate as much as those of the 7,000 Valencians who ran at home. The stories of running. In the capital city of marathon paradise.

17

LAS MEJORES IMÁGENES THE BEST PHOTOS

LAS MEJORES IMÁGENES THE BEST PHOTOS

Conectamos personas. Conectamos experiencias.

LAS MEJORES IMÁGENES THE BEST PHOTOS

LAS MEJORES IMÁGENES THE BEST PHOTOS

LAS MEJORES IMÁGENES THE BEST PHOTOS

VALÈNCIAESRUNNING VALÈNCIAESDEPORTE

28 En Feria Valencia empieza todo

29 La Expo 42K Feria Valencia volvió a acoger a más de 50.000 personas en un entorno único durante los días previos a la carrera. Porque el Maratón Valencia Trinidad Alfonso Zurich fue, otra vez, mucho más que una carrera. Fue una experiencia inmersiva en el universo de la carrera a pie, un viaje insólito a la ciudad del running… O, más bien, al paraíso del running. Así se sintieron los 36.000 corredores y sus acompañantes. Al menos, así les quiso hacer sentir Valencia. El objetivo, que recorrer los más de 100 estands de la feria en busca de su dorsal fuera, para ellos, como un paseo por el cielo de este deporte. Desde los eventos celebrados en La Placeta INNSiDE by Meliá Valencia Oceanic, hasta la famosa Paella Party La Fallera tan característica de nuestra ciudad, pasando por los cientos de expositores de zapatillas, ropa y gastronomía deportiva, oferta turística y demás puntos de encuentro del running mundial.

30 Everything starts in Feria Valencia Expo 42K in the Feria Valencia Exhibition Centre once again welcomed more than 50,000 people to a unique setting in the days leading up to the race. Because the Valencia Marathon Trinidad Alfonso Zurich was, once again, much more than just a race. It was an immersive experience in the world of running, an extraordinary journey to the ciudad del running... Or rather, to the paradise del running. That's how the 36,000 runners and their companions felt. At least, that's how Valencia wanted them to feel. Their objective was to visit the more than 100 stands at the trade fair in search of their race bibs, which was, for them, like a stroll through the heavens of this sport. The events included the talks held at La Placeta INNSiDE by Meliá Valencia Oceanic, the famous La Fallera Paella Party, which is so typical of our city, not to mention the hundreds of exhibitors showcasing running shoes, clothing and sports nutrition, tourist attractions and other meeting points for the global running community.

31

LAS MEJORES IMÁGENES THE BEST PHOTOS

LAS MEJORES IMÁGENES THE BEST PHOTOS

¡Felicidades! Congratulations! feriavalencia.com

36 En la Ciudad del Running existe un rincón que condensa la esencia del Maratón Valencia Trinidad Alfonso Zurich. Hay un punto inicial anterior al del Puente de Monteolivete, un momento crucial mucho antes del pistoletazo de salida en la Plaça de la Marató. Se abre paso un lugar donde realmente empieza la magia del maratón más rápido de España: si Valencia es el paraíso, la Placeta INNSiDE by Meliá Valencia Oceanic es su plaza mayor. En el corazón de la habitual feria de la carrera, La Placeta volvió a representar la primera zancada. El kilómetro cero. Un escenario con el ambiente que entienden quienes sienten los nervios en su estómago en la previa del gran día. Un punto donde se cruzan debutantes ilusionados y veteranos experimentados, corredores de élite y runners populares, entrenadores y pupilos, y todo aquel que quiso empaparse del Maratón Valencia. Inspiración y comunidad Y es que en las sesiones que se celebraban allí coincidieron atletas de élite, técnicos, organizadores y, por supuesto, también la voz del corredor. Todos, movidos por un mismo motor: la pasión por el running. La Placeta fue un espacio para el análisis del circuito, consejos de última hora, historias curiosas y un ambiente de comunidad que solo un gran maratón puede generar. En La Placeta, los grandes nombres del atletismo mundial se vuelven cercanos y los atletas populares se sienten parte de algo enorme. El Maratón Valencia no empieza el domingo, cuando te calzas las zapatillas o te colocas tu dorsal. Lo hace, en realidad, cuando La Placeta INNSiDE by Meliá Valencia Oceanic: la ‘plaza mayor’ del paraíso del running

37 pasas por primera vez frente a La Placeta. Una cita obligada para aquellos que quisieron exprimir al máximo la experiencia del Maratón Valencia 2025. ¿Qué vivimos en La Placeta INNSiDE by Meliá Valencia Oceanic? El estreno de La Placeta ya es un clásico. Con la presentación de la prueba prenden los focos, se encienden las cámaras, arranca la acción. Tras ese instante llegan dos jornadas de actividad incesante. A primera hora del viernes, la revista Corredor\ ya grababa sus primer podcast en directo, justo antes de que los Sisay Lemma, Amanal Petros, Amane Beriso o Peres Jepchirchir aterrizaran en Feria Valencia y la élite nacional, con Tariku Novales, Carlos Mayo, Ibrahim Chakir y Meritxell Soler a la cabeza, cerrasen la primera mañana de previa. Un arranque intenso. La tarde fue para los clubes que dan sentido a la Ciudad del Running, con especial atención a los social running clubs, a nuestros prácticos MSC… y a los debutantes. Esos corredores que se aventuran a completar un maratón por primera vez en su vida son siempre bienvenidos a este maratón. Como era de esperar, el Rincón del Debutante by Serrano del entrenador José Garay fue otro de los momentos estrella en La

38 Placeta INNSiDE by Meliá Valencia Oceanic. El sábado, al ritmo que el termómetro de nervios llegaba a máximos entre los corredores, fue el momento de las charlas técnicas. La responsable del circuito, Blanca Iribas, analizó el veloz recorrido del Maratón Valencia y, de la mano de Enervit, habló de estrategia de ingesta de geles, otro de los trending topics entre los corredores. Luego fue el momento de conocer las historias de corredores llegados de todo el mundo, con el acto de Embajadores. La Placeta INNSiDE by Meliá Valencia Oceanic: the “town square” for the paradise del running In the Ciudad del Running, there is a special place that encapsulates the essence of the Valencia Marathon Trinidad Alfonso Zurich. There is a starting point before setting off across the Puente de Monteolivete bridge, a crucial moment long before the starting gun is fired in Plaça de la Marató. A place where the magic of Spain's fastest marathon truly begins: if Valencia is paradise, the Placeta INNSiDE by Meliá Valencia Oceanic is its town square. At the heart of the traditional race fair, La Placeta once again represented the first stride. Kilometre zero. A setting with an atmosphere understood by those feeling butterflies in their stomachs before the big day. A meeting point for excited debutants and experienced veterans, elite and amateur runners, coaches and trainees, and anyone wanting to soak up the atmosphere of the Valencia Marathon. Inspiration and community The events held there brought together the voices of the elite athletes, coaches, organisers and, of course, of the grassroots runners. All driven by the same motivation: a passion for running. La Placeta was a space for analysing the course, for last-minute advice, for interesting stories and for the community atmosphere that only a major marathon can generate. Porque, una vez más, Valencia corrió por ‘algo más grande’ que una carrera. Ese fue el late motiv de la ponencia de la Z Zurich Foundation, de la mano de la ONG World Central Kitchen, sobre ‘el poder de la solidaridad en el mundo del running’. La tecnología deportiva de COROS, el carácter medioambiental de Hyundai y el componente sanitario de Vithas redondearon la edición más numerosa de siempre de La Placeta. At La Placeta, the biggest names in world athletics feel accessible and grassroots athletes feel part of something monumental. The Valencia Marathon does not begin on Sunday, when you put on your running shoes and pin on your race bib. In reality, it starts when you visit La Placeta for the first time. A must for those who wanted to make the most of the Valencia Marathon 2025 experience. What could we experience at La Placeta INNSiDE by Meliá Valencia Oceanic? The opening event at La Placeta is now a classic. When the event is launched, the spotlights are focussed, the cameras start rolling, and the action begins. Two days of non-stop activity follow this moment. Early on Friday morning, Corredor magazine recorded its first live podcast, just before Sisay Lemma, Amanal Petros, Amane Beriso and Peres Jepchirchir arrived at Feria Valencia and the national elite, led by Tariku Novales, Carlos Mayo, Ibrahim Chakir and Meritxell Soler, closed the first morning of previews. An intense start. The afternoon was dedicated to the clubs that give meaning to the Ciudad del Running, with special attention given to social running clubs,

39 our MSC pacers... and the debutants. Runners who are attempting to complete a marathon for the first time in their lives are always welcome at this marathon. As was to be expected, coach José Garay's Rookies' Corner by Serrano was another of the highlights at La Placeta INNSiDE by Meliá Valencia Oceanic. On Saturday, as the tension among the runners reached fever pitch, it was time for the technical talks. The person in charge of designing the course, Blanca Iribas, analysed the fast route taken by the Valencia Marathon and, with the help of Enervit, discussed gel strategy, another of the trending topics among runners. Then it was time to hear the stories of runners from all over the world, with the Ambassadors' event. Because, once again, Valencia was running for ‘something bigger’ than just a race. That was the underlying theme of the presentation by the Z Zurich Foundation, in collaboration with the NGO World Central Kitchen, on ‘the power of solidarity in the world of running’. The sports technology supplied by COROS, the environmental focus of Hyundai, and the healthcare component provided by Vithas rounded off the best-attended La Placeta ever.

LAS MEJORES IMÁGENES THE BEST PHOTOS

LAS MEJORES IMÁGENES THE BEST PHOTOS

TODO POR EL RUNNING Y por todo el deporte en comunitatdelesport.com MARATÓN VALENCIA TRINIDAD ALFONSO ZURICH 2025 UNA COMUNITAT QUE LO DA

44 … Y del paraíso del debutante

45 Porque Valencia también es el edén del principiante, el nirvana del corredor que está a punto de participar en su primer maratón. Y como paraíso del runner mundial de toda clase, la Placeta tiene su particular ‘oasis’ para primerizos: el Rincón del Debutante by Serrano. Allí, junto a José Garay, entrenador del Club de Atletismo Cárnicas Serrano y responsable de los planes de entrenamiento de Objetivo 42K Valencia, confluyeron los nervios y las miradas cómplices de los que se sabían -o, al menos, hasta ese momento, lo deseaban- futuros maratonianos. En el Rincón del Debutante, ellos, los casi 8000 que debutaron en Valencia, encontraron algo más que consejos: hallaron calma y refugio, compartieron sensaciones entre iguales y repasaron la lección antes de su particular examen con otros que, como ellos, un día también descubrieron la distancia. Porque debutar en Valencia no es simplemente correr un maratón por primera vez. Es cumplir un sueño a través de la pasarela azul con la que todos fantasean. Es cruzar una meta de vida.

46 ...And in the paradise for rookies

47 Because Valencia is also a Garden of Eden for beginners, a nirvana for runners who are about to participate in their first marathon. And as a paradise for runners of all kinds from around the world, La Placeta has its own special ‘oasis‘ for beginners: Rookies' Corner by Serrano. There, alongside José Garay, coach of the Cárnicas Serrano Athletics Club and the person responsible for the Objective 42K Valencia training plans, nerves and sympathetic glances were shared among those who knew they were going to be -or, at least until that moment, had hoped they were going to be- future marathon runners. In Rookies' Corner, the nearly 8,000 runners who made their debut in Valencia found more than just advice: they found calm and refuge, they shared their feelings with their peers and reviewed the lessons they had learned before their toughest test with others who, like them, had one day also discovered the distance. Because making your debut in Valencia isn't just about running a marathon for the first time. It's about fulfilling a dream by crossing the blue finish line that everyone fantasises about. It's about crossing a life-changing finish line.

LAS MEJORES IMÁGENES THE BEST PHOTOS

¡Enhorabuena, eres finisher! Congrats, you are a finisher!

50 El Bimbo Valencia Breakfast Run o el desayuno de los impacientes Más de 1500 corredores disfrutaron de un entrenamiento diferente a 24 horas del pistoletazo de salida del Maratón Valencia

51 Cuando has corrido un puñado de maratones, te das cuenta de que, quizá, el momento más importante no es ese en el que te descubres en pantalón corto en pleno diciembre, justo antes de escuchar el pistoletazo de salida del Maratón Valencia. El momento clave es cada uno de los que el corredor colecciona durante todo un fin de semana… en el Paraíso del Running. Para muchos, el instante preciso en el que recogen su dorsal; para otros, las charlas compartidas en la Expo 42K Feria Valencia; para los más impacientes, el Bimbo Valencia Breakfast Run. Justo la mañana anterior a la carrera. Tú, que a pesar de que el domingo ibas a regalarle 42 kilómetros a tus piernas, quisiste estrenar la famosa pasarela azul del lago de l’Hemisfèric, puede que seas uno de esos inquietos que desayunaron una 5K a 24 horas del gran día. Te pusiste las zapatillas, probablemente las mismas con las que te preparabas para triunfar al día siguiente, y bajaste al Jardín del Túria junto con una marea de corredores de todas partes del mundo. En el Bimbo Valencia Breakfast Run, miles de runners disfrutaron de un ambiente ligero, juguetón. No se trataba de darlo todo, sino de estirar las piernas, de disfrutar de la calma antes de la tempestad, de rodar juntos sobre la recta final del circuito y de cruzar la meta… antes que nadie. Y de almorzar, claro. Algo tan característico de esta ciudad no puede faltar en un evento paralelo como este. Al acabar el rodaje, en el Breakfast Run se recupera energía con Bimbo, Cárnicas Serrano, Coca-Cola, Enervit y Cola-Cao. Un almuerzo que forma parte de nuestra carrera y su simbiosis con la ciudad, su gente y su Jardí del Túria.

52 The Bimbo Valencia Breakfast Run or the breakfast of impatient champions More than 1500 runners enjoyed a different kind of training session 24 hours before the starting gun was fired for the Valencia Marathon

53 When you've run a handful of marathons, you realise that perhaps the most important moment isn't when you find yourself in your running kit in the middle of December, just before hearing the starting gun for the Valencia Marathon. The most important moments are those that runners collect throughout the weekend... in the Paradise del Running. For many, it's the moment they collect their race bib; for others, it's the conversations shared at the Expo 42K Feria Valencia; for the most impatient, it's the Bimbo Valencia Breakfast Run. Held the morning before the race. You, who despite the fact that you were going to put your legs through their paces over 42 kilometres on Sunday, wanted to try out the famous blue walkway at the l'Hemisfèric lake, you may be one of those restless types who ran a 5K 24 hours before the big day. You laced up your running shoes, probably the same ones you were preparing to triumph in the following day and headed down to the Jardín del Túria park along with a flood of runners from all over the world. In the Bimbo Valencia Breakfast Run, thousands of runners enjoyed a light-hearted, playful atmosphere. It wasn't about giving it your all, it was about stretching your legs, enjoying the calm before the storm, sailing together down the final stretch of the course and crossing the finish line... ahead of the finishers on Sunday. And having breakfast, of course. A parallel event like this would not be complete without something so typical of this city. After finishing their run, the participants in the Breakfast Run recharged their batteries with Bimbo, Cárnicas Serrano, Coca-Cola, Enervit and Cola-Cao. A breakfast that is part of our race and its symbiosis with the city, its people and the Jardí del Túria running route.

LAS MEJORES IMÁGENES THE BEST PHOTOS

LAS MEJORES THE BEST PHOTO

S IMÁGENES OS

LAS MEJORES IMÁGENES THE BEST PHOTOS

60 Cuando se dice que el Maratón Valencia Trinidad Alfonso Zurich es para toda clase de runners… es que es para toda clase de runners. También para los más pequeños del mundo. Por eso Valencia es la Ciudad del Running. Ahora, el paraíso. Uno de los eventos paralelos más icónicos del fin de semana fue, una vez más, el Mini Maratón Valencia MSC. Una carrera especial en la que 1200 niños y niñas de hasta 14 años se calzaron sus zapatillas para correr en Valencia y conseguir, ellos también, su primera medalla de finisher. Pequeños, pero ‘maratones’ El Mini Maratón Valencia MSC fue el paraíso del running para 1200 niños y niñas que se convirtieron en finishers

61 El Mini Maratón es una puerta de entrada al universo del running. La cantera de la carrera a pie, organizada en diferentes distancias en función de su edad, se pone su propio dorsal, siente los nervios previos, escucha su pistoletazo de salida y sale disparada con una energía que contagia a cualquiera y que más de un atleta de élite querría para batir récords. Porque los corredores del Mini Maratón Valencia MSC son pequeños… pero matones. Matones… y maratones. Ellos también quieren correr el Maratón Valencia algún día. Esta actividad forma parte del plan de Maratón Valencia de concienciar a la población valenciana más joven sobre la importancia de la práctica deportiva y, de paso, dar a conocer a los menores de la ciudad, desde muy temprana edad, uno de los grandes eventos de su tierra. La acogida, entre los propios participantes y sus familiares, volvió a ser multitudinaria en una mañana de sábado distendida, de mucho disfrute y solidaria en el Paseo de La Alameda. Y es que, como es habitual, se recaudaron 3 euros por cada uno de los pequeños maratonianos que se inscribieron al Mini Maratón. En total, 3600 euros para la Fundación Pequeño Deseo, entidad solidaria de la 45ª edición de Maratón Valencia. Además, en la línea de esta iniciativa, el Maratón Valencia también recorrió los centros educativos de la ciudad a través del proyecto ‘El Maratón al Cole’, que ha cumplido diez ediciones este 2025. El evento paralelo más entrañable jamás visto.

62 When we say that the Valencia Marathon Trinidad Alfonso Zurich is for all types of runners... we mean it is for all types of runners. Even for the youngsters of the world. This is why Valencia is the Ciudad del Running, now the paradise del running. One of the most iconic parallel events of the weekend was, once again, the MSC Valencia Mini Marathon. A special race in which 1,200 children aged 14 and under laced up their trainers to run in Valencia and earn their first finisher's medal. The Mini Marathon is a gateway to the world of running. The young runners, organised into different distances according to their age, put Small... but marathon runners just the same The MSC Valencia Mini Marathon was a paradise del running for 1,200 children who became finishers

63 on their own race bibs, feel the pre-race nerves, listen for the starting gun and set off with an energy that is contagious, and that more than one elite athlete would love to have in order to break records. Because the runners in the MSC Valencia Mini Marathon may be small... but they're tough. Tough... and marathon runners. They also want to run the Valencia Marathon one day. This parallel activity is part of the Valencia Marathon's plan to raise awareness among Valencia's younger population about the importance of practising sport and, at the same time, to introduce the city's children to one of the major events in their region from a very early age. The turnout from the participants and their families was once again huge on a relaxed, enjoyable and supportive Saturday morning on the Paseo de La Alameda. As usual, €3 was collected for each of the young marathon runners who registered for the Mini Marathon. A total of €3,600 was raised for the Pequeño Deseo Foundation, the charity partner of the 45th Valencia Marathon. In addition, as another part to this initiative, the Valencia Marathon also visited the city's schools through the ‘The Marathon Goes to School’ project, which celebrated its tenth anniversary in 2025. The most delightful parallel event ever.

64 Valencia, edén del running… y de la paella La Paella Party La Fallera y la 42K Valencia Medal Party reunieron a miles de corredores para celebrar antes y después de correr en la Ciudad del Running

65 En Valencia somos diferentes. Mientras en otros lugares del planeta se celebra la pasta party en la víspera de un maratón, en Valencia organizamos la Paella Party La Fallera. Sí, la Ciudad del Running es también el paraíso de la paella. ¿Habrá algún corredor internacional que haya regresado a su ciudad sin probar una paella en Valencia? Esperamos que no. Porque no hacía falta ser finisher ni tener un gran objetivo para darse un merecido homenaje antes de la carrera en una Paella Party que siempre sorprende. En la zona exterior de la feria de la carrera, reunidos en la Plaza del Agua de Feria Valencia, miles de corredores y sus acompañantes compartieron picnic: paella de arroz La Fallera, bebida, pan, fruta, un bombón almendrado de Helados Estiu… Y una comunidad entregada. O sea, gasolina. Creednos, no hay mejor forma de ponerse en ‘modo maratón’. Y eso que lo más importante no es la paella, sino el ritual. Para los valencianos, un fin de semana sin paella en familia… es como un fin de semana perdido. Y todo aquel que disfruta este maratón forma parte de nuestra familia. Por eso nos encanta el ambiente de unidad entre corredores. Por eso adoramos ese momento de soltar

66 Valencia, the Garden of Eden of running... and paella The La Fallera Paella Party and the 42K Valencia Medal Party brought together thousands of runners to celebrate before and after running in the Ciudad del Running In Valencia, we do things differently. While other places around the world hold pasta parties on the eve of their marathons, in Valencia we organise the La Fallera Paella Party. Yes, the Ciudad del Running is also the paradise of paella. Is there any international runner who has returned to their city from Valencia without trying paella? We hope not. Because you didn't need to be a finisher or aim to set a personal best to treat yourself to a well-deserved celebration before the race at a Paella Party that always surprises. In the outdoor area of the race fair, in the Plaza del Agua at the Feria Valencia Exhibition Centre, thousands of runners and their companions gathered to share a picnic: a La Fallera rice paella, drinks, bread, fruit, almond chocolates from Helados Estiu... And a devoted community. In other words, fuel. Believe us, there is no better way to get into ‘marathon mode’. And yet the most important thing is not the paella itself, but the ritual. For Valencians, a weekend without paella with the family... is like a lost weekend. And everyone who takes part in this marathon is part of our family. That's why we love the sense of unity among runners. That's why we love this time for letting go of nerves, sharing the excitement, and getting in the mood for the big day. And the Medal Party after running Everyone who runs in the Ciudad del Running already knows that Valencia is also a party city. But you have to experience it firsthand. The paella party is great; the after party is another story. The bravest –and those who had managed to recover after their efforts– headed to the 42K Valencia Medal Party, the official race party held on Sunday evening at the Mya nightclub. There, thousands more celebrated overlooking the finish line they had crossed a few short hours earlier. nervios, compartir ilusiones y “calentar” el ambiente del gran día. Y Medal Party después de correr Que Valencia es también capital de la fiesta es algo que los corredores de la Ciudad del Running ya saben. Pero hay que vivirlo. La fiesta de la paella es genial; el post es otro rollo. Los más valientes –y más o menos descansados tras el esfuerzo– se acercaron a la 42K Valencia Medal Party, la fiesta oficial de la prueba que se celebró durante la tarde del domingo en la discoteca Mya. Allí, otros miles festejaron con vistas a la meta que horas antes habían conquistado.

67

68 El maratón de maratones cierra el año en Valencia: el reto de ‘Las 5 Grandes’ de Zurich

69 El Maratón Valencia Trinidad Alfonso Zurich es la última gran prueba del año para la mayoría de corredores que participan. Miles de personas, élite o populares, cerraron su particular temporada en la Ciudad del Running. Y algunos de ellos lo hicieron completando el maratón de los maratones: ‘Las 5 Grandes’ de Zurich, el gran circuito de las cinco carreras más emblemáticas de España. El reto consiste en coronar las pruebas de Barcelona, Madrid, San Sebastián, Sevilla y Valencia desde 2020 y sin límite temporal, y lograr el brazalete conmemorativo de finisher. Un finisher de categoría especial. Cinco ciudades, cinco maratones españoles emblemáticos y un desafío que vuelve a hacer meta en el Maratón Valencia 2025

70 The Valencia Marathon Trinidad Alfonso Zurich is the last major event of the year for most of the runners taking part. Thousands of people, both elite and grassroots, concluded their season in the Ciudad del Running. And some of them did so by completing the marathon of marathons: 'Las 5 Grandes de Zurich', the famous circuit of the five most iconic races in Spain. The challenge consists of completing the races in Barcelona, Madrid, San Sebastian, Seville and Valencia from 2020 onwards, with no time limit, to earn the commemorative finisher's bracelet. Finishers in a class of their own. The marathon of marathons closes the year in Valencia: 'Las 5 Grandes de Zurich' Five cities, five iconic Spanish marathons and a challenge that once again culminated in the Valencia Marathon

71 Zurich Insurance Europe AG, sucursal en España Únete al Reto Las 5 Grandes Las 5 Grandes de Zurich, el circuito nacional de maratones, participa y corre por las ciudades más icónicas. Registra tu carrera y estarás un paso más cerca de cumplir el reto. #NosImportanTusRetos ¡Únete!

72 El deseo de más de 30.000 finishers: una aportación solidaria histórica La Fundación Pequeño Deseo recibió 91.902 euros gracias a la Z Zurich Foundation y los propios corredores del Maratón Valencia

73 La solidaridad es innegociable en el Maratón Valencia Trinidad Alfonso Zurich. Volvió a quedar demostrado. Los 36.000 corredores, finishers o no, tuvieron un deseo: que la aportación solidaria de la 45ª edición de la prueba fuese histórica. Lo consiguieron. Esta vez fue la Fundación Pequeño Deseo, entidad beneficiaria de esta 45ª edición, la que recaudó un global de 91.902 euros gracias al tributo de la Z Zurich Foundation y su ya famosa iniciativa ‘1 euro por finisher’ –30.777 euros de donación–, y la contribución voluntaria de los corredores en el momento de su inscripción, que superó los 50.000 euros. El resultado, un montante que continúa batiendo récords (con la excepción de lo ocurrido en 2024 con motivo de las inundaciones de la dana). Además, a esa plusmarca solidaria hay que añadir otras ayudas, como los 3600€ destinados a través de los dorsales del Mini Maratón Valencia MSC o los 7500€ que aportó New Balance por medio del Long Run, el test de rodaje organizado por el sponsor deportivo oficial del Maratón Valencia que reunió a 1500 corredores semanas antes de la carrera, con inscripciones íntegras para la entidad solidaria de esta edición. 30.777 euros de la Z Zurich Foundacion, 50.025 de los corredores de la prueba, 3600 del Mini Maratón y 7500 de la New Balance Long Run volvieron a hacer histórica la aportación solidaria del Maratón Valencia.

74 The wishes of more than 30,000 finishers: another historic charitable donation The Pequeño Deseo Foundation received €91,902 thanks to the Z Zurich Foundation and the runners themselves in the Valencia Marathon La Fundación Pequeño Deseo nació hace 25 años con un objetivo tan sencillo como poderoso: dar alas a la ilusión de niños, niñas y adolescentes con enfermedades graves, y cumplir sus sueños, como vivir experiencias inolvidables, conocer ídolos y personas especiales, o recibir ese regalo que siempre han deseado. Está científicamente demostrado que satisfacer un deseo genera emociones especialmente positivas entre los más pequeños y cambia el ánimo con el que afrontan su enfermedad. Además de los deseos, la fundación trabaja para humanizar los entornos hospitalarios, movilizar alianzas con empresas, instituciones y voluntariado, y mantener una gestión transparente y comprometida. A lo largo de su vida, la entidad ha cumplido miles de deseos —más de 7500 según su último balance— convirtiendo ese “quiero” en un momento real de emoción auténtica. Queda claro que la ilusión marca la diferencia. Y esta vez la Ciudad del Running fue, también, un paraíso de sueños compartidos con miles de niños y niñas.

75 Donating to charity is an essential part of the Valencia Marathon Trinidad Alfonso Zurich. As was proven once again. The 36,000 runners, finishers or not, had one wish: that the charitable donation from the 45th Valencia Marathon would be historic. They achieved it. This year, the beneficiary was the Pequeño Deseo Foundation, which received a total of €91,902 thanks to the contribution from the Z Zurich Foundation and its now famous ‘1 euro per finisher’ initiative (a donation of €30,777) and the voluntary donations made by runners when they registered, which exceeded €50,000. The result is a figure that continues to break records (with the exception of 2024 due to the flooding caused by the rainstorms in the Valencia area) In addition, this record-breaking amount raised for charity is made up of other donations, including the €3,600 raised through the Valencia MSC Mini Marathon race bibs and the €7,500 contributed by New Balance via the Long Run, the test run organised by the official sports sponsor of the Valencia Marathon, which brought together 1,500 runners weeks before the race, with all registrations going to the charity chosen for this year's event.

76 €30,777 from the Z Zurich Foundation, €50,025 from the race runners, €3,600 from the Mini Marathon and €7,500 from the New Balance Long Run once again made the Valencia Marathon's charitable donations historic. The Pequeño Deseo Foundation was founded 25 years ago with a goal as simple as it is powerful: to give wings to the hopes and dreams of children and teenagers with serious illnesses and make their dreams come true, such as enjoying unforgettable experiences, meeting idols and special people, or receiving a gift they have always wanted. It has been scientifically proven that fulfilling a wish generates especially positive emotions among children and changes the way they face their illness. In addition to fulfilling wishes, the foundation works to make hospital environments more welcoming, forge alliances with companies, institutions and volunteers, and maintain transparent and committed management. Throughout its existence, the organisation has fulfilled thousands of wishes —more than 7,500 according to its latest figures— turning that ‘I wish’ into a truly emotional moment. It is clear that excitement makes all the difference. And this time, the Ciudad del Running was also a paradise of dreams come true shared with thousands of children.

77 Zurich Insurance Europe AG, sucursal en España A los 30.777 que cruzasteis la meta ¡Gracias! Donamos 1€ por cada finisher que cruza la meta. ¡Conoce más sobre el proyecto 1 finisher = 1€!

LAS MEJORES THE BEST PHOTO

S IMÁGENES OS

LAS MEJORES IMÁGENES THE BEST PHOTOS

82 Joyciline Jepkosgei eleva la historia el Maratón Valencia

83 La atleta keniana logró la mejor marca mundial femenina del año, récord de la prueba y cuarta de la historia, tras una batalla épica con la campeona olímpica El Maratón Valencia Trinidad Alfonso Zurich volvió a deslumbrar al planeta. Una edición más, se convirtió en el maratón más veloz del año, esta vez en categoría femenina. Joyciline Jepkosgei voló en la Ciudad del Running para coronar la meta en 2 horas y 14 minutos, una marca que la encumbra, además, como la mujer más rápida que jamás ha corrido la prueba y la cuarta más rauda de la historia en la distancia. Fue tras una carrera épica frente a su compatriota Peres Jepchirchir, la campeona olímpica y mundial que partía como favorita y que había superado a la propia Jepkosgei en las últimas tres ocasiones en que se habían batido en batalla. Pero la reciente vencedora del Maratón Valencia fue sigilosa. En silencio y a la sombra de la gran favorita, pronto se encaramó a la cabeza y se lanzó por delante de un grupo que habían formado ambas kenianas y las etíopes Amane Berisso y Fikrte Wereta. En el kilómetro 15 ya se habían despejado algunas incógnitas: la corona femenina del Maratón Valencia se iba a dirimir entre Jepkosgei y Jepchirchir. Estaba garantizado. La primera, a la espalda de la segunda y con la inestimable ayuda de su liebre que, a la postre, iba a ser clave para el zarpazo. Camino del kilómetro 20, el ritmo ya era de plusmarca y la distancia cada vez más grande respecto al grupo de perseguidoras. El momento clave llegó en el último tramo. Jepchirchir perdió a su liebre y quiso seguir la estela de la de su rival. Al paso del 34, la estrategia de la campeona pasó por un amago de ataque y estuvo a punto de decantar la balanza hacia el lado de siempre. Fue de farol. Aquella ofensiva la impulsó algunos metros, pero no fue suficiente para obligar a desistir a la aspirante. Empujada por su liebre, esta vez sí, Jepkosgei se reenganchó a la lucha y, a falta de tres kilómetros para meta, protagonizó el asalto definitivo para superar por fin a su rival y pasar a los anales. Así fue como Valencia asistió al vuelo de la cuarta mujer más veloz de siempre en maratón y vio pulverizar el récord femenino de su propia historia. Databa de 2022 la plusmarca de la propia Berisso, 58 segundos más lenta que Jepkosgei este 2025. Y al pasado mes de octubre se remonta el anterior mejor registro del año en mujeres: Hawi Feysa había logrado un crono de 2:14:57 en Chicago que parecía

84 consolidarse como el más destacado de 2025. No sabía que, con el Maratón Valencia, cualquier marca queda en tela de juicio. Tanto es así que, aunque Jepchirchir acabara cediendo el trono, firmó el segundo mejor tiempo de este año (2:14:43), muy por delante de la tercera clasificada, la belga Chloé Herbiet (2:20:38). La resurrección de John Korir En hombres no retumbaron los récords, pero sí otra de las imágenes del momento en el universo del running. John Korir había sido protagonista tres meses atrás, también en Chicago, por desfallecer en su intento de batir el récord del mundo. Iba a tal ritmo, de hecho, cuando se retiró a 10 kilómetros del final. El keniano se resarció de aquella especie de ‘bluff’ –si es que aquellos 32 kilómetros en los que invocó la leyenda de Kiptum se pueden tildar así– y encontró la resurrección en el paraíso valenciano. Procuró hacerlo: fue conservador de inicio, pero agresivo pasada la primera mitad del recorrido, y fue ahí cuando dejó atrás a sus oponentes más brillantes. Cayó Sisay Lemma, el vigente rey en Valencia a pesar de sucumbir antes de lo previsto. Porque Korir cruzó el arco de meta en 2:02:24. No superó la plusmarca que Lemma todavía conserva en este circuito, ni tampoco el mejor

85 registro masculino de 2025 que quedará en los pies de Sebastian Sawe, vencedor del Maratón Valencia 2024. Se quedó a 8 segundos de alcanzarlo. Sin embargo, sí reventó su propia marca personal y ganó una encarnizada lucha contra sí mismo… y contra el mundo. Como ocurriera minutos después en el plano femenino, el podio masculino lo completaron los europeos. Amanal Petros rompió el récord de Alemania con un crono de 2:04:03; en tercer lugar entró el debutante noruego Awet Kibrab (2:04:24), también con plusmarca de su país; y cuarto, el japonés Suguru Osako, con 2:04:55, otro tiempo histórico, de récord en territorio nipón. Y es que en el Maratón Valencia se vivieron hasta nueve plusmarcas nacionales que siguen señalando a la prueba en el mapa universal de las más prestigiosas. Que se lo digan a Álex Yee (2:06:38), el británico campeón olímpico de triatlón que logró volar y lograr la segunda mejor marca británica de la historia tras Mo Farah. O a las estrellas nacionales que buscan hacer historia en el circuito más codiciado de España. Esta vez no se reeditó un récord que, por supuesto, continúa viviendo en la Ciudad del Running, pero hasta ocho atletas españoles hicieron meta por debajo de la mínima para el próximo Campeonato de Europa. Un hito más que eleva el Maratón Valencia a los altares del paraíso.

RkJQdWJsaXNoZXIy NTQ2OTk=